Saturday, April 16, 2005

Smutty French feminist theory for a Friday afternoon

From Luce Irigaray, When Our Lips Speak Together, Signs 6, 1977

"Speak just the same. Because your language doesn't follow just one thread, one course, or one pattern, we are in luck. You speak from everywhere at the same time. You touch me whole at the same time. In all senses. Why only one song, one discourse, one text at a time? ...

Kiss me. Two lips kiss two lips, and openness is ours again. Our "world". Between us, the movement from inside to outside, from outside to inside, knows no limits. It is without end. These are exchanges that no mark, no mouth can ever stop. Between us, the house has no walls, the clearing no enclosure, language no circularity. You kiss me, and the world enlarges until the horizon vanishes. Are we unsatisfied? Yes, if that means we are never finished. If our pleasure consists of moving and being moved by each other, endlessly. Always in movement, this openness is neither spent nor sated...

Don't fret about the "right" word. There is none. No truth between our lips. Everything has the right to be. Everything is worth exchanging, without privileges or refusals. Exchange? Everything can be exchanged when nothing is bought. Between us, there are no owners and no purchasers, no determinable objects and no prices. Our bodies are enriched by our mutual pleasure. Our abundance is inexhaustible: it knows neither want nor plenty. When we give ourselves "all", without holding back or hoarding, our exchanges have no terms. How to say this? The language we know is so limited...

You'll say to me, why talk? We feel the same thing at the same time. Aren't my hands, my eyes, my mouth, my lips, my body enough for you? Isn't what they say to you sufficient? I could say yes, but that would be too easy. It has been said too often to reassure you/us.

If we don't invent a language, if we don't find our body's language, its gestures will be too few to accompany our story. When we become tired of the same ones, we'll keep our desires secret, unrealized. Asleep again, dissatisfied, we will be turned over to the words of men - who have claimed to "know" for a long time. But not our body. Thus seduced, allured, fascinated, ecstatic over our becoming, we will be paralyzed. Deprived of our movements. Frozen, although we are made for endless change. Without leaps or falls, and without repetition."

0 Comments:

Post a Comment

<< Home

CC Copyright 2001-2009 by Anne Galloway. Some rights reserved. Powered by Blogger and hosted by Dreamhost.